寄赵使君修甫

解归何处不堪诗,束带那能见小儿。 隋苑飞旌青柳送,秦邮急桨白鸥窥。 执鞭但可期千载,覆瓿空劳论一时。 君自词人称傲吏,江湖分手寄相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 束带:系紧腰带,表示整装待发,准备应对事务。
  • 隋苑:隋朝的园林,此处可能指隋朝的遗迹或风景名胜。
  • 飞旌:飘扬的旗帜。
  • 秦邮:秦朝的邮驿,此处可能指古代的邮驿系统或相关的地名。
  • 急桨:快速划桨,形容船行迅速。
  • 执鞭:手持鞭子,比喻担任官职或管理事务。
  • 覆瓿:覆盖在瓮上的盖子,比喻微不足道的事物。
  • 傲吏:高傲的官员,指赵使君修甫。

翻译

我归去何处,不能不写诗,怎能整装待发,去见那些小人物。隋朝的园林里,飘扬的旗帜在青柳间送别,秦朝的邮驿旁,白鸥窥视着快速划桨的船只。我虽愿执鞭任职,但只能期待千载难逢的机会,而那些微不足道的事物,空劳我一时之论。你自称为词人中的傲吏,我们在江湖上分手,寄去我对你的相思之情。

赏析

这首作品表达了诗人对赵使君修甫的深厚情谊及对官场生涯的感慨。诗中,“束带那能见小儿”一句,既显露出诗人对世俗的不屑,又暗含对赵使君的敬重。通过“隋苑飞旌青柳送”与“秦邮急桨白鸥窥”的描绘,诗人巧妙地将离别的场景与历史的沧桑相结合,增添了诗歌的深度。结尾的“君自词人称傲吏,江湖分手寄相思”则直接抒发了对赵使君的思念与对其高傲性格的赞赏,展现了诗人对友情的珍视和对理想的追求。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文