(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 綵槛(cǎi jiàn):彩绘的栏杆。
- 雕阑:雕刻精美的栏杆。
- 房栊(fáng lóng):窗户。
- 苍苍:深青色,常用来形容树木茂密或天空的颜色。
- 冻藓(dòng xiǎn):因寒冷而冻结的苔藓。
- 妆匣(zhuāng xiá):放化妆品的小盒子。
- 秋云:秋天的云。
- 屧廊(xiè láng):古代宫殿中的走廊。
- 玉镜:比喻明亮的月亮。
- 辽海:指辽东半岛周围的海域。
- 璚花(qióng huā):指雪花,璚是古代对玉的一种称呼,这里比喻雪花的洁白。
- 蓟门(jì mén):指北京,古称蓟。
- 三千部落:泛指众多的部落或人群。
- 鸭绿江:中朝边境的一条江。
翻译
彩绘的栏杆和雕刻精美的阑干已半数荒废,透过窗户可见树色深青,隐约苍茫。 年深日久,冻结的苔藓覆盖了妆匣,人已离去,秋云笼罩着古老的走廊。 明亮的月亮依旧悬挂在辽东的海上,雪花般的霜花不散,覆盖着古老的北京城。 众多的部落无需再望,鸭绿江边,只有几行雁阵飞过。
赏析
这首作品描绘了一幅辽后妆楼的荒凉景象,通过对比昔日繁华与今日的荒废,表达了时光流逝、物是人非的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“綵槛雕阑”、“房栊树色”、“冻藓妆匣”等,生动地勾勒出一幅沧桑的历史画卷。同时,通过对“辽海月”和“蓟门霜”的描绘,增强了诗歌的意境深远和情感厚重。最后两句以“三千部落无劳望,鸭绿江头雁几行”作结,既展现了边疆的宁静,也透露出诗人对往昔繁华的无限怀念。
欧大任的其他作品
- 《 梁彦国奉使江南道出光山以书见寄赋赠四首 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 明明 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 送冯妹夫用唯南归 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 送顾玄纬省觐京师因归无锡 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 同项思尧黎惟敬诸君饮顾光禄汝所齐中乃兄汝由直阁汝和舍人皆在会 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 臧晋叔辞邑得荆州教授因答其乞毡之作 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 秋日粤秀山寺礼毗卢遮那佛 》 —— [ 明 ] 欧大任
- 《 吴明卿从吴中还泊金陵午日同方允治携酒邀集佑圣观方仲美适至分得高字 》 —— [ 明 ] 欧大任