秋夜直省中

华省傍画垣,闶门夹朱户。 纵横太弩署,回薄公车府。 自为含香吏,宿直卧周庑。 徂宵秋已深,莎鸡振其股。 坠露芳蕙凋,惊飙散蓬聚。 肃穆仰皇居,萧寥视天宇。 幸兹际休明,授餐过升釜。 岂不畏简书,敢云薄簪组。 考父示益恭,旦夕惟偻伛。 陈力即未疲,尸位曾何补。 驰思白云中,矫望皋禽羽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华省:指朝廷的官署。
  • 画垣:装饰有图画的墙。
  • 闶门:高大的门。
  • 朱户:红色的门,指官府。
  • 太弩署:指管理弓弩的官署。
  • 公车府:指接待公车的地方。
  • 含香吏:指在官署中工作的官员。
  • 周庑:四周的廊房。
  • 莎鸡:一种昆虫,即纺织娘。
  • 惊飙:突发的狂风。
  • 皇居:皇宫。
  • 休明:指政治清明。
  • 升釜:指得到食物。
  • 简书:指文书工作。
  • 簪组:指官职。
  • 考父:指古代贤臣考父,这里用作自谦。
  • 偻伛:弯腰驼背,表示恭敬。
  • 尸位:指空占职位而不做事。
  • 皋禽:指鹤。

翻译

朝廷的官署紧靠着装饰有图画的墙,高大的门夹着红色的官府大门。纵横交错的是管理弓弩的官署,回旋的是接待公车的地方。我作为一名在官署中工作的官员,夜晚值班时躺在四周的廊房里。夜深了,秋天已经很深,莎鸡振动着它的翅膀。露水滴落在芳香的蕙草上,蕙草凋零,突发的狂风使蓬草四散。我肃穆地仰望着皇宫,目光穿过寂静的天空。幸运的是,在这样的政治清明时期,我得到了食物,超过了预期。我岂敢不敬畏文书工作,怎敢轻视官职。我像古代贤臣考父一样,时刻保持恭敬,早晚都弯腰驼背。虽然我尽力工作,但空占职位又能有什么补益呢?我思念着白云中的景象,抬头仰望那高飞的鹤羽。

赏析

这首诗描绘了作者在秋夜值班时的所见所感,通过对官署环境的描写和对自身职责的反思,展现了作者对官职的敬畏和对清廉自守的追求。诗中运用了丰富的意象,如“华省”、“画垣”、“闶门”等,营造出一种庄重而肃穆的氛围。同时,通过对自然景象的描绘,如“莎鸡振其股”、“坠露芳蕙凋”,增强了诗歌的生动感和情感深度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对职责的忠诚和对清廉的向往。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文