次韵答黄白仲毗陵见怀二首

明 · 欧大任

寒深汀树郁苍苍，岁晚扁舟尚异乡。
何事词人能寄忆，风流江左愧周郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汀树：水边的树木。
• 郁苍苍：形容树木茂盛，苍翠欲滴。
• 岁晚：年末，指冬天。
• 扁舟：小船。
• 异乡：外地，他乡。
• 江左：古代地理名词，指长江下游以东地区，即今江苏省一带。
• 周郎：指周瑜，三国时期东吴的著名将领和政治家，因其风流倜傥而闻名。

翻译

寒冷的深冬，水边的树木郁郁葱葱，年末时分，我依然漂泊在异乡的小船上。是什么让词人能够寄来思念之情，我这江左的风流人物，自愧不如周郎。

赏析

这首诗表达了诗人在异乡漂泊时的孤独和对友人思念的感慨。通过“寒深汀树郁苍苍”描绘了冬日水边树木的茂盛，营造出一种孤寂而美丽的意境。后两句则通过对比自己的风流与周瑜的英名，表达了自谦和自省之情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对自身境遇的深刻反思。