（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 孝廉：古代科举制度中，举人的别称，意为孝顺廉洁之人。
- 秦淮：指南京的秦淮河，古代文人墨客常聚集之地。
- 芙蓉：指剑，因剑身常有芙蓉纹饰，故称。
- 纯钩：古代名剑，此处指吴立之的品德高尚，如同名剑一般珍贵。
翻译
江边系着孝廉的船，能在秦淮河畔停留几日？ 你自佩三尺长的芙蓉剑，谁人不识你是那珍贵的纯钩。
赏析
这首诗表达了诗人对友人吴立之的赞赏和送别之情。诗中“孝廉舟”和“秦淮留”描绘了吴立之的文人身份和即将远行的场景，而“三尺芙蓉”和“纯钩”则赞美了吴立之的品德和才华，将其比作古代名剑，寓意其珍贵和受人敬仰。整体意境优美，语言简练，表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。
