浮丘山中郑祖皞黄用砺入社

风流二客幸同时,几杖烟霞晚更移。 匡阜白莲能共社,会稽林竹旧相期。 丹丘不隔珊瑚井,明月犹通玉液池。 扶醉清秋凝望处,西来山色碧参差。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮丘山:山名,具体位置不详,可能是诗中提到的地点。
  • 郑祖皞黄用砺:可能是诗中提到的两位友人。
  • 匡阜:指庐山,位于江西省。
  • 会稽:地名,今浙江绍兴。
  • 丹丘:传说中的神仙居所。
  • 珊瑚井:传说中的仙井。
  • 玉液池:传说中的仙池。
  • 参差(cēn cī):不齐的样子。

翻译

两位风流倜傥的客人有幸在同一时代,他们在烟霞缭绕的山中,晚间更是在几杖间移动。他们能够共同加入庐山的白莲社,也曾在会稽的竹林中相约。即使与神仙居所丹丘相隔不远,珊瑚井依然可见,明月依旧照耀着玉液池。在清秋时节,他们扶醉凝望,西来的山色碧绿而参差不齐。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在浮丘山中的相聚情景,通过“风流二客幸同时”展现了友人的风采,而“匡阜白莲能共社”和“会稽林竹旧相期”则表达了他们共同的志趣和过往的约定。诗中“丹丘不隔珊瑚井,明月犹通玉液池”运用了神仙传说的元素,增添了诗意的神秘色彩。结尾的“扶醉清秋凝望处,西来山色碧参差”则以景结情,将友人的相聚与自然景色融为一体,营造出一种超脱尘世的意境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文