送吴虎臣游太岳二首

明 · 欧大任

天柱峰前百八盘，君行支策几回看。
白云不散金银气，苍雪长飘桧柏寒。
玉检何年封洞穴，琅璈中夜上星坛。
乘麟可驭灵风急，应向南岩驻羽冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天柱峰：山峰名，位于武当山，为武当山最高峰。
• 百八盘：形容山路曲折险峻，盘旋而上。
• 支策：支撑，这里指攀登山峰时的动作。
• 金银气：指山中云雾缭绕，阳光照射下闪烁如金银的光芒。
• 桧柏：一种常绿乔木，这里指山中的桧柏树。
• 玉检：玉制的书简，古代用来封存重要文件。
• 琅璈：古代的一种玉制乐器。
• 星坛：祭祀星辰的高台。
• 乘麟：骑着麒麟，传说中的神兽。
• 灵风：神灵之风，指神秘的风。
• 南岩：地名，位于武当山。
• 驻羽冠：停留，这里指停留在南岩。

翻译

在天柱峰前，山路曲折险峻，你攀登时不知回头看了多少次。白云缭绕，阳光下山峰闪烁着金银般的光芒，山中的桧柏树在寒风中摇曳。玉制的书简何时能封存这神秘的洞穴，琅璈之音在夜半时分飘上祭祀星辰的高台。如果骑着麒麟，驾驭着神秘的风，你应该会停留在南岩，驻足观赏。

赏析

这首诗描绘了武当山的壮丽景色和神秘氛围，通过“天柱峰”、“百八盘”等词语展现了山路的险峻，而“白云不散金银气”则生动描绘了山中云雾缭绕的美景。诗中还融入了神话元素，如“乘麟可驭灵风急”，增添了神秘色彩。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对神秘事物的向往。