衢州张兵宪安甫夜宴得旗字

明 · 欧大任

南楼兴不浅，斗酒本无期。
意气一相值，风流今在兹。
信安秋入柝，姑蔑夜搴旗。
谁念征鸿急，江头独去时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衢州：地名，今浙江省衢州市。
• 张兵宪安甫：人名，张安甫，可能是当地的官员。
• 得旗字：古代宴会中的一种游戏，抽签得字，以此字为韵作诗。
• 南楼：指宴会的地点。
• 兴不浅：兴致很高。
• 斗酒：斗，古代量酒的器具，这里指饮酒。
• 无期：没有事先约定。
• 意气：志趣和性格。
• 风流：这里指才华横溢，举止潇洒。
• 信安：地名，即衢州。
• 秋入柝：柝，古代打更用的木梆，这里指秋夜的更声。
• 姑蔑：地名，古县名，在今浙江省衢州市境内。
• 夜搴旗：搴，拔取，这里指夜晚举旗，可能是宴会中的一个活动。
• 征鸿：远行的大雁，比喻远行的人。
• 江头：江边。

翻译

在衢州的南楼上，兴致正浓，饮酒本是即兴而起，未曾事先约定。 志趣相投，性格相合，今晚的才华与潇洒尽显无遗。 信安的秋夜，更声阵阵，姑蔑之地，夜晚举旗欢庆。 谁会想到远行的大雁正急匆匆地飞过，而我独自一人站在江边，即将离去。

赏析

这首作品描绘了在衢州南楼的一次夜宴场景，通过“兴不浅”、“意气相值”等词句表达了宴会上的欢乐气氛和宾主间的深厚情谊。诗中“秋入柝”、“夜搴旗”等细节描写，增添了秋夜的宁静与宴会的热闹对比，而结尾的“征鸿急”、“独去时”则透露出诗人即将离别的淡淡忧愁，形成了一种从热闹到孤寂的情感转变，展现了诗人对友情和离别的深刻感受。