酬寄代王孙若讷

玉牒名高代小侯,尺书遥问鹔鹴裘。 日摇花影开朱邸,河转波声满白楼。 积雪空歌梁苑夕,浮云不断蓟门秋。 汾阴只道扬雄赋,七略何人更姓刘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉牒:古代帝王封禅、郊祀的玉简文书。
  • 代小侯:指代地的小诸侯,这里可能指代王孙若讷。
  • 尺书:书信。
  • 鹔鹴裘:古代一种珍贵的裘皮,这里可能指代珍贵的礼物或服饰。
  • 朱邸:古代王侯的府邸,因门漆朱色,故称。
  • 白楼:可能指白色的楼阁,也可能是地名或特定建筑的名称。
  • 梁苑:古代园林名,这里可能指代一个地方或景致。
  • 蓟门:古代地名,今北京一带。
  • 汾阴:古代地名,今山西省境内。
  • 扬雄赋:扬雄是西汉时期的文学家,赋是他的代表作之一。
  • 七略:古代图书分类法,由刘向、刘歆父子编纂。

翻译

玉牒上的名字显赫,代表着当代的小侯, 一封书信远道而来,问候我穿着的鹔鹴裘。 阳光摇曳着花影,照耀着朱红的府邸, 河水波光粼粼,声声满溢在白楼之间。 积雪覆盖,夜晚在梁苑吟唱空歌, 浮云连绵,不断在蓟门的秋天飘过。 汾阴之地,我只道扬雄的赋作流传, 七略之中,又有谁人能更胜刘姓?

赏析

这首诗是明代欧大任的作品,通过丰富的意象和典故,表达了对远方友人的思念及对时代变迁的感慨。诗中“玉牒”、“朱邸”、“白楼”等词,描绘了显赫与繁华,而“梁苑”、“蓟门”则带有历史沧桑感。末句提及扬雄与刘姓,暗含对古代文化的怀念与对当代人才的期待。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对友情的珍视及对历史的深刻思考。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文