夏日同社集郑别驾祖皞宅
二仲来游处,新开竹径深。
家曾移谷口,园自接诃林。
门外丛蒿长,阶前积藓侵。
社堪岩桂结,席爱沼荷临。
酌醴蒲犹泛,?泉李尚沉。
琴囊开石上,棋局就花阴。
清世能偕隐,芳晨不废吟。
商颜非此日,宁负紫芝心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 二仲:指两位朋友。
- 别驾:古代官职名,这里指郑祖皞。
- 谷口:地名,指郑祖皞的家乡。
- 诃林:指佛教寺庙周围的树林。
- 蒿:一种草本植物。
- 藓:苔藓。
- 岩桂:山中的桂树。
- 沼荷:池塘中的荷花。
- 醴:甜酒。
- 蒲:一种水生植物。
- 泉李:指李子。
- 琴囊:装琴的袋子。
- 棋局:下棋的棋盘。
- 商颜:指商山四皓,古代隐士。
- 紫芝:一种珍贵的药材,这里比喻高洁的志向。
翻译
两位朋友来到这里游玩,新开辟的竹径显得很深。郑祖皞的家曾经迁移到谷口,园子与佛教寺庙的树林相连。门外长满了丛生的蒿草,台阶前被苔藓覆盖。社团可以在山中的桂树下结社,席位则喜欢靠近池塘的荷花。甜酒中还漂浮着蒲草,泉水中的李子依然沉在底部。琴袋在石头上打开,棋盘就在花荫下摆放。在这个清平盛世,我们可以一起隐居,美好的早晨也不会停止吟诗。商山四皓的隐居生活并非今日,但我们不会辜负高洁的志向。
赏析
这首诗描绘了夏日与朋友们在郑祖皞家中聚会的美好场景,通过对自然景物的细腻描绘和对隐逸生活的向往,展现了诗人对友情的珍视和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“竹径深”、“诃林”、“岩桂”、“沼荷”等,营造出一种清新脱俗的意境。整体语言优美,意境深远,表达了对自然和友情的赞美,以及对隐逸生活的向往。