寄陈宪副于韶

明 · 欧大任

朔风吹雁过城头，解摈知君在阆州。
蜀栈梦悬千里月，巴山寒照一江秋。
正看太液飞黄鹄，何事沧波弄白鸥。
客有张衡今珙赋，岷嶓西望不堪愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 解摈：解除摈斥，指被贬谪后重新得到任用。
• 阆州：今四川省阆中市。
• 蜀栈：蜀地的栈道，指险峻的山路。
• 巴山：泛指四川的山。
• 太液：指宫廷中的池塘。
• 飞黄鹄：比喻高飞远举，有志向的人。
• 沧波：波涛汹涌的大海。
• 弄白鸥：指隐居或闲适的生活。
• 张衡：东汉时期的著名文学家、科学家。
• 珙赋：指张衡所作的《二京赋》。
• 岷嶓：岷山和嶓冢山，泛指四川的山脉。

翻译

北风吹过城头，大雁南飞，得知你已被重新任用于阆州。在蜀地的栈道上，梦中仍悬着千里之外的明月，四川的山间，寒光映照着一江秋水。正当你在宫廷中如黄鹄般高飞远举，为何又要在波涛汹涌的大海中弄白鸥，过着隐居或闲适的生活？如今有客人像张衡一样作赋，西望四川的山脉，心中不禁涌起不堪的愁绪。

赏析

这首作品通过描绘北风、雁群、蜀栈、巴山等意象，表达了对友人陈宪副的思念与关切。诗中“蜀栈梦悬千里月，巴山寒照一江秋”以对仗工整、意境深远见长，展现了诗人对友人远在他乡的深切挂念。后两句通过对“飞黄鹄”与“弄白鸥”的对比，含蓄地表达了对友人命运的关切与不解。结尾以张衡作赋的典故，寄托了对友人的期望与对未来的忧虑。