春日豫章游览十首

商帆估楫太留连,晓来打鼓齐开船。 直下浔阳三百里,莫愁家在石城边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 商帆估楫:商船和估客的船只。商帆指商船的帆,估楫指估客(商人)的船桨。
  • 浔阳:古代地名,今江西省九江市。
  • 石城:指南京,古称石头城。

翻译

商船和估客的船只停留得太久,清晨时分,鼓声响起,大家一起开船。直奔浔阳,距离三百里,不必担心,家就在南京的旁边。

赏析

这首诗描绘了春日里商船和估客船只在豫章(今南昌)停留后,清晨启航的情景。诗中“商帆估楫太留连”一句,既表达了船只停留之久,又暗含了商人对旅途的留恋。后两句“直下浔阳三百里,莫愁家在石城边”,则展现了船只直奔浔阳的决心和距离,同时以“莫愁”二字安慰旅人,家就在不远处的南京,旅途虽远,但归途可期。整首诗语言简洁,意境深远,表达了旅人对家的思念和对旅途的期待。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文