题惟敬画

雾阁芸窗白石霏,夜寒轻飏五铢衣。 仙人合在芙蓉馆,并驾青鸾上翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雾阁芸窗:指云雾缭绕的楼阁和书香四溢的窗户。
  • 白石霏:指白色的石粉飘散,形容画中的景象。
  • 夜寒:指夜晚的寒冷。
  • 轻飏:轻轻飘扬。
  • 五铢衣:古代传说中神仙所穿的轻薄衣裳,重量仅五铢(古代重量单位)。
  • 仙人:指画中的仙人形象。
  • 合在:应该在。
  • 芙蓉馆:指美丽的宫殿或居所。
  • 并驾青鸾:指与青鸾鸟一同飞翔。
  • 上翠微:指飞向青山之巅。

翻译

云雾缭绕的楼阁和书香四溢的窗户中,白色的石粉飘散,夜晚寒冷,轻薄的五铢衣轻轻飘扬。画中的仙人应该在美丽的芙蓉馆中,与青鸾鸟一同飞向青山之巅。

赏析

这首诗描绘了一幅仙境般的画作,通过“雾阁芸窗白石霏”和“夜寒轻飏五铢衣”的描绘,展现了画中的神秘和美丽。后两句“仙人合在芙蓉馆,并驾青鸾上翠微”,通过对仙人和青鸾的描绘,表达了诗人对仙境的向往和对画作的赞美。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对艺术作品的深刻理解和欣赏。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文