送沈孺休还云间曹仲行还锡山

明 · 欧大任

鼓柁秋飙江上寒，东归何处不盘桓。
二泉玉甃行堪汲，三泖银涛去自看。
白练已书留旧馆，青梅曾弄忆长干。
风流岂在南朝后，人识儒林子夏冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鼓柁：指划船。
• 秋飙：秋风。
• 盘桓：逗留，徘徊。
• 二泉：指无锡的惠山泉，又称“天下第二泉”。
• 玉甃：玉石砌成的井壁，这里指泉水。
• 三泖：指松江的三泖湖。
• 银涛：形容波涛如银色。
• 白练：白色的丝织品，这里指书信。
• 青梅：青色的梅子，这里指年轻时的记忆。
• 长干：古地名，在今南京市，这里指年轻时的居住地。
• 儒林：指学术界。
• 子夏：孔子的弟子，以文学著称。

翻译

秋风中划船江上，感到寒意，东归的路上无论何处都会逗留。无锡的惠山泉水清澈可汲，松江的三泖湖波涛壮阔，值得一看。白色的书信已留在旧馆，青梅的记忆仍忆起长干。风流人物岂会落后于南朝，人们都认识你是学术界的佼佼者。

赏析

这首诗描绘了送别友人归乡的情景，通过对秋风、江水、泉水和湖波的描绘，营造了一种离别的氛围。诗中“二泉玉甃”和“三泖银涛”的意象，既展现了友人归乡途中的美景，也表达了诗人对友人的美好祝愿。结尾以“儒林子夏冠”赞誉友人的学术成就，体现了诗人对友人的深厚情谊和崇高评价。整体上，诗歌语言优美，意境深远，是一首充满离别情感和赞美之情的佳作。