金陵元夕五首

旧京门巷盛繁华,双凤衔灯出帝家。 宝马嘶残三市月,玉笙吹过五陵花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旧京:指南京,古代曾为多个朝代的都城。
  • 门巷:街道和巷子。
  • 双凤衔灯:指装饰有双凤图案的灯笼,象征着皇家的尊贵和繁华。
  • 帝家:皇宫,皇帝的居所。
  • 宝马:指装饰华丽的马匹。
  • 三市:指繁华的市集。
  • 玉笙:用玉制成的笙,一种古代乐器,这里指美妙的音乐。
  • 五陵:指长安(今西安)附近的五个陵墓,这里泛指繁华的地区。

翻译

在古老的京城南京,街道巷子充满了繁华景象,皇宫中双凤衔灯的华丽灯笼照亮了夜空。华丽的马匹在月光下的繁华市集嘶鸣,美妙的玉笙音乐飘过繁华的五陵地区。

赏析

这首诗描绘了明代金陵(南京)元夕(元宵节)的繁华景象,通过“双凤衔灯”和“宝马嘶残”等意象,生动地展现了皇家的奢华和市集的热闹。诗中“玉笙吹过五陵花”一句,以音乐和花卉相结合,营造了一种优雅而热闹的节日氛围。整体上,诗歌语言华丽,意境丰富,情感热烈,成功地捕捉了元夕节日的欢乐和繁华。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文