观音岩同浚川王司马作
久怀名山游,登赏春巳暮。
言寻紫芝约,颇适沧洲趣。
巉巉石抱城,泯泯江流雾。
憩涧挹飞泉,攀萝荫芳树。
临川足鱼鸟,揽泽多蘅荰。
兴发挥绿觞,浩歌谁与晤。
弱水隔烟涛,蓬瀛渺天路。
岂无乘鹤仙,云中自来去。
人世多嚣尘,流光草间露。
嘉会良足怡,转盻巳成故。
何当巢云松,脱迹葆贞素。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巉巉(chán chán):形容山势险峻陡峭。
- 泯泯:形容水面辽阔,水势浩大。
- 紫芝:传说中的仙草,象征着美好和祥瑞。此处或表示对美好事物的追求。
- 沧洲:滨水的地方,常用来指代隐士的居处。
- 蘅荰(héng dú):一种香草。
- 绿觞:绿色的酒杯,这里代指美酒。
- 弱水:古代神话中险恶难渡的河流。
- 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
翻译
一直怀着游览名山的愿望,等到登山赏景时春天已经快过去了。 说是为了追寻紫芝的约定,也很符合在水边寻找乐趣的心意。 险峻的山峰紧抱着城池,茫茫的江水笼罩着雾气。 在山涧旁休息,捧起飞泉饮用,攀着藤萝,荫蔽在芳树之下。 面对河流,有充足的鱼和鸟,查看水泽,有许多的蘅荰香草。 兴致勃发,举起绿色的酒杯,放声高歌,可谁能与我交谈呢? 那弱水隔着烟雾波涛,蓬莱和瀛洲遥远得如同在天边的路途上。 难道没有骑着仙鹤的仙人,在云中来来往往吗? 人世间充满了喧嚣尘土,时光就像草间的露水般短暂易逝。 这美好的聚会确实让人愉快,但转眼之间就已成为过去。 什么时候能够像云松一样在山中筑巢,摆脱世俗,保持纯洁的本性呢?
赏析
这首诗以登山游赏为背景,描绘了山水之美和诗人内心的感受。诗中先写了对名山的向往以及登山时的时节已晚,然后通过对山、水、泉、树、鱼鸟、香草等自然景物的描写,展现出大自然的壮丽与宁静,营造出一种清幽的意境。诗人在欣赏美景的同时,也流露出对尘世喧嚣的厌倦和对超脱世俗、保持纯真的渴望。诗中运用了丰富的意象,如“巉巉石”“泯泯江流”“紫芝”“沧洲”“弱水”“蓬瀛”等,增添了诗歌的神秘和美感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。