忆归四首

· 苏葵
今年觉比去年衰,何事言归不果归。 忧世漫歌天下乐,感怀常鼓雉朝飞。 松花有待时供酒,荷叶深惭未制衣。 莫道饔飧无负郭,有人曾采首阳薇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 饔飧(yōng sūn):指饭食。
  • 雉朝飞:古曲名。相传齐国牧犊子年老而无妻,见雉鸟双飞,触景生情,自叹孤独,遂作此曲。
  • 负郭:指靠近城郭。

翻译

今年感觉比去年更加衰老,不知为何说要归去却未能归去。 忧心世事,徒然高唱天下欢乐之曲,感慨满怀,常常弹奏《雉朝飞》来抒发情绪。 松花还在等待时机成为供人饮酒时的佳肴,荷叶让我深感惭愧,因为尚未用它制成衣裳(暗指自己未能像隐者那样高洁洒脱)。 不要说在城郭附近可以不愁饭食,要知道有人曾在首阳山上采摘薇菜充饥(表示对坚守气节的人的敬仰,也暗示自己对归隐生活的一种思考)。

赏析

这首诗表达了诗人复杂的情感。诗中既有对时光流逝、自己衰老的感慨,又有对世事的忧虑和对归隐生活的思考。首联表达了诗人未能实现归去的愿望,流露出一丝无奈。颔联通过“忧世漫歌”和“感怀常鼓”,表现出诗人对社会现实的关注和内心的苦闷。颈联以松花待酒和未制荷叶衣,暗示了诗人对某种理想生活的向往以及现实中的未能达成。尾联则提及有人曾采首阳薇,体现了诗人对坚守气节和操守的人的敬重,同时也反映了他对自己生活状态的反思。整首诗意境深沉,语言含蓄,透露出诗人内心的矛盾和对人生的思索。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文