(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逋客(bū kè):指逃亡的人,也指避世之人。
- 薜萝(bì luó):薜荔和女萝。后借指隐者或高士的衣饰,也指隐者的住所。
翻译
北风每天吹着,河面的冰层越发厚实,我满怀忧愁与病痛,思念着你即将远行万里。江上的归帆不知何时才能抵达,在天涯羁旅的梦中,这样的情景已多次出现。美好的青春时光自行改变,如浮云般变幻无常,幽深的山谷中徒然传来动听的鸟鸣声。我这避世之人总是被猿鹤嘲笑,故乡的山峦徒然牵动着我对隐居生活的情思。
赏析
这首诗以景衬情,通过描绘北风、河冰、归帆、旅梦、浮云、幽谷、好鸟声等景象,表达了诗人对友人的思念以及自己的孤独、忧愁和对隐居生活的向往。诗中的“北风日日河冰壮”营造出寒冷、萧瑟的氛围,烘托出诗人内心的愁苦。“愁病思君万里行”直接表达了对友人的思念和牵挂。“江上归帆何日到,天涯旅梦几回成”表现了诗人对友人归期的期盼和对相聚的渴望,同时也透露出诗人在羁旅中的孤独和寂寞。“青春自改浮云色,幽谷虚传好鸟声”则是诗人对时光流逝和美好事物虚幻的感慨。最后两句“逋客总贻猿鹤笑,故山空系薜萝情”,表达了诗人对避世生活的无奈和对故乡的眷恋之情。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,将诗人复杂的情感表现得淋漓尽致。