除夕全州少司徒梅轩蒋公邀集少傅敬所公之兄也致政宫傅张公泾川在座有诗次韵二首
除日他乡倍忆家,聚星高会转宜誇。
能堪黄阁留宾席,正赖清尊遣岁华。
青蕙色淩阶下雪,玉梅香破腊前花。
烟霜旅棹催晨发,已报春风动水涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 除日:农历一年的最后一天,即除夕。(“除”,chú)
- 聚星:比喻群贤相聚。
- 黄阁:汉代丞相听事阁及三公官署厅门涂黄色,称黄阁。后用以指宰相官署,借指宰相。此处指高官的府邸。
- 清尊:亦作“清樽”,指酒器,亦借指清酒。
- 岁华:时光,年华。
- 蕙:一种香草。(“蕙”,huì)
- 腊:农历十二月,腊月。
翻译
除夕这一天在他乡就更加思念家乡了,群贤相聚的盛会确实值得夸赞。 能够承受得起高官留客的宴席,也正依赖这清酒来消遣时光。 青翠的蕙草之色胜过台阶下的积雪,玉般的梅花香气冲破腊月前的花朵。 烟雾和风霜中旅人的船只催促着清晨出发,已经传来春风吹动水边的消息。
赏析
这首诗描绘了作者在除夕这一天参加宴会的情景以及内心的感受。诗的首联通过“除日他乡倍忆家”表达了作者在佳节时对家乡的思念,而“聚星高会转宜誇”则强调了这场宴会的盛大和不凡。颔联写作者能够参加这样高官的宴请,借清酒来消磨时光,体现出一种别样的氛围。颈联通过对蕙草和梅花的描写,以其独特的色彩和香气,为宴会增添了几分雅致和生机。尾联则以旅人的船只在烟雾风霜中准备清晨出发,以及春风吹动水边的消息作结,给人以一种新的希望和期待。整首诗意境优美,情感细腻,既表达了作者对家乡的思念,又描绘了宴会的情景和对未来的憧憬。