壮游卷
之子怀壮志,妙龄事远游。
青丝鞚騄駬,宝带悬吴钩。
晨兴出都门,凉风起萧飕。
征夫戒严程,千里思悠悠。
天关高迢遥,苍翠空中浮。
振策历夷险,修途行复留。
元戎开将阃,迥在平城陬。
折节礼贤士,倾心需才猷。
子今往从之,宾主应相投。
于以展素蕴,赞画真良谋。
子良亦何人,芳誉垂千秋。
鸿鹄薄霄汉,斥鴳宁与俦。
勉矣树嘉绩,勋名期早收。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鞚(kòng):带嚼子的马笼头。
- 騄駬(lù ěr):古代骏马名。
- 萧飕:形容风声。
- 元戎:主将,统帅。
- 阃(kǔn):指统兵在外的将帅。
- 陬(zōu):角落。
- 猷(yóu):计谋,打算。
- 蕴:积聚,蓄藏。
翻译
这个人胸怀壮志,在青春年少之时就去远方游历。他骑着配有青丝马笼头的騄駬骏马,身上宝带悬挂着吴钩宝剑。清晨出发离开都城之门,凉风吹起发出萧萧之声。出征的人整肃着严格的行程,对千里之外的路程思绪悠悠。天空高远辽阔,青翠的景色仿佛在半空中飘浮。他挥鞭经过平坦和艰险之地,在漫长的路途上走走停停。主将在偏远的平城角落开设军府,他降低自己的身份礼遇贤士,真心诚意地需要有才能和谋略的人。你如今前往追随他,宾主之间应该相互投合。在那里可以施展自己平素蓄积的才能,提供真正良好的谋略。子良又是怎样的人呢?他的美好声誉流传千秋。鸿鹄飞向高空,那鴳雀怎么能与之相提并论呢?努力啊,建立美好的功绩,期望早日收获功勋和名声。
赏析
这首诗以壮游为主题,描绘了一位胸怀壮志的年轻人踏上远游征程的情景。诗中通过对年轻人的装备、行程以及目的地的描写,展现了他的决心和抱负。同时,诗中提到主将礼贤下士,为年轻人提供了施展才华的机会,也表达了对年轻人能够有所作为的期望。整首诗语言优美,意境开阔,激励人们要有远大的志向和积极进取的精神,努力追求功名和成就。