(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浚(jùn):疏通,挖深。
- 鞚(kòng):带嚼子的马笼头,这里指骑马。
- 壒(ài):尘土。
- 缆(lǎn):系船用的粗绳或铁索。
- 柁(duò):船上控制方向的装置,即舵。
- 棹歌(zhào gē):船家唱的歌。
翻译
过去骑马飞驰扬起尘土,如今乘船航行在平静的水波上。 船到中流牵拉着锦缆,面临这样的泛舟之行,心情是怎样的呢? 船舵转动,郡楼渐渐消失不见,船篷掀开,看到山上翠绿的景色更多了。 这情景宛如在吴堤上,垂杨下隐藏着船家的歌声。
赏析
这首诗描绘了作者在新浚通的通惠河上乘舟的情景和感受。诗的首联通过对比过去骑马和现在乘船的不同经历,展现了交通方式的变化。颔联描述了在河中行驶时的情景以及作者的心情。颈联随着船的行进,写出了郡楼消失和山翠增多的景象,体现了行程中的变化。尾联以景结情,用吴堤上垂杨隐棹歌的美好景象,给人以余味悠长的感觉。整首诗语言流畅,意境优美,通过对行程中的景色和感受的描写,表达了作者对这次航行的独特体验。