(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
峦(luán):小而尖的山,泛指山。 将半:将要过半。 未残:没有消散。 阑(lán):尽,残尽。
翻译
几声山鸟的鸣叫发生了变化,春天的景色布满了山林。 寒冷的夜晚坐了将近一半,稀疏的钟声还未消散。 自身安闲在诸多世事之外,计划虽笨拙却能让一生安稳。 明天新的一年就开始了,诗兴恐怕不会消减。
赏析
这首诗描绘了除夕之夜的景象和诗人的心境。诗的首联通过山鸟的变化和春色满林峦,展现出春天的气息即将到来。颔联描写了寒夜久坐,听到钟声未绝,营造出一种宁静的氛围。颈联表达了诗人超脱于世事之外,追求内心安稳的态度。尾联则说尽管明日就是新的一年,但诗人的诗情依然不会消减,体现了诗人对诗歌的热爱和执着。整首诗意境清幽,语言简练,表达了诗人在除夕之夜的复杂情感,既有对新年的期待,又有对世事的超脱和对诗歌的热爱。