送善孝师还栖贤

昔岁还山已过期,此行正值早秋时。 随身惟有一寒衲,清咏无如此别诗。 枫叶乍红湖月待,梅花才放岳猿知。 他年若拟诛茆处,金井泉头慰所思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖贤:寺院名。
  • (nà):僧衣。
  • 诛茆(zhū máo):芟除茅草,引申为结庐安居。

翻译

过去一年归山的时间已经过了期限,这次出行正赶上早秋时节。 随身所带的只有一件寒酸的僧衣,清雅的吟咏没有比得上这离别诗的。 枫叶刚刚变红,湖水和明月在等待,梅花才开放,山岳中的猿猴知晓。 以后如果打算找个地方结庐安居,金井泉头可以慰藉我心中的思念。

赏析

这首诗是明代释古易送善孝师还栖贤所作。诗的首联交代了善孝师归山时间已过,而此次出行正值早秋。颔联写善孝师随身之物唯有一件寒衣,而此别离之诗却是清雅无比,体现出诗人对此次别离的独特感受。颈联通过描绘枫叶初红、湖月相待、梅花初放、岳猿知晓的景象,营造出一种清幽的氛围。尾联则表达了诗人对未来的设想,若要找个地方安居,金井泉头或许能慰藉思念之情。整首诗意境清新,语言简练,通过对自然景象的描写和对离情别绪的表达,展现了诗人对善孝师的深厚情谊以及对人生的思考。

释古易

古易,字别行。番禺子。俗姓崔。族本儒家,与从父广慈大师同师天然老和尚。逮终养后,挈其妇与一女一子相继禀具。初为雷峰殿主,迁典客,寻掌书记。尊礼旋庵湛公,恩如父子。临化以手枕卧,顺适而终。清道光《广东通志》卷三二八有传。 ► 29篇诗文