题赣州光孝寺廉泉

古寺石亭阴,一泓乃幽旨。 皓月光与涵,清风澹相倚。 渠汲鸣辘轳,摇湛自澄止。 厥称曰廉泉,嘉名世所异。 廉贪各有受,此泉原无己。 廉固非所钦,贪亦何足耻。 不易夷齐心,岂洗盗蹠耳。 涓涓惟自知,消息绝终始。 临流发浩叹,相怜独我尔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (hóng):水深而广。
  • (hào):洁白,明亮。
  • (dàn):恬静、安然的样子。
  • 辘轳(lù lu):利用轮轴原理制成的井上汲水的起重装置。
  • (zhàn):清澈透明。
  • (zhí):盗跖,中国民间传说中的大盗。

翻译

古老寺庙的石亭阴凉处,有一泓水蕴含着幽深的意旨。 洁白的月光与之相涵容,清凉的微风与之相依偎。 人们通过辘轳从水渠中汲水,水摇动后又自然澄清静止。 它被称作廉泉,这美好的名字世间少有。 廉洁和贪婪的人各自有各自的承受,这泉水原本没有自己的偏向。 廉洁固然不是我所钦佩的,贪婪又有何值得羞耻的呢。 不能改变伯夷和叔齐的心意,又岂能洗净盗跖的耳朵。 这涓涓细流唯有自己知道,其中的消息从始至终都未断绝。 面对流水发出浩叹,相互怜悯的只有我和你了。

赏析

这首诗围绕赣州光孝寺的廉泉展开思考。诗中通过对廉泉的描写,探讨了廉与贪的观念。诗人认为廉泉之名虽美,但泉水本身并无偏向,廉贪各自有其结果。诗中提到廉洁未必值得钦佩,贪婪也未必应该感到羞耻,这种观点颇具思辨性,挑战了传统的道德观念。同时,诗中也表达了一种对世事的深沉感慨和对人性的思考。整首诗意境清幽,语言简练,寓意深刻,引发读者对廉贪观念的重新审视。

释今覞

今覞(一六一九—一六七八),字石鉴。新会人。本姓杨,名大进,字翰序。鼎革后遂谢诸生,明桂王永历十四年(一六六〇)落发雷峰,为天然第二法嗣。著有《石鉴集》、《直林堂全集》。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 38篇诗文