所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 栖栖（qī qī）：忙碌不安的样子。
- 蓟北（jì běi）：指蓟州北部地区，大致在今天津市蓟州区以北一带。
- 冉冉（rǎn rǎn）：形容时光渐渐流逝。
- 兹景：此景。
- 寒食：在清明节前一二日，禁烟火，只吃冷食。
翻译
我在蓟北之地忙碌不安地生活着，不知不觉中暮春已悄然降临。行旅之人在他乡，偏偏遇见这样的景色，彼此相看，都默默无语。落花在寒食节过后纷纷飘落，疲倦的鸟儿在夕阳西下时栖息在天边。我想要打算着向南归去，却只有买酒剩下的一点钱。
赏析
这首诗以暮春为背景，抒发了诗人旅居他乡的孤独和苦闷之情。首联通过“栖栖”表现出诗人在蓟北之地的不安定和忙碌，“冉冉暮春天”则描绘了时光的悄然流逝，营造出一种淡淡的忧伤氛围。颔联中“客路偏兹景”强调了身处他乡，看到这样的景色更增添了离愁别绪，“相看两悄然”则通过双方的沉默，进一步烘托出内心的沉重。颈联“落花寒食后，倦鸟夕阳边”用落花和倦鸟的形象，象征着诗人的漂泊和疲惫，情景交融。尾联“欲办南归计，惟馀沽酒钱”，表达了诗人想要归乡却又因钱财困窘而难以实现的无奈，给人以一种深深的叹息。整首诗语言简洁，意境苍凉，深刻地表达了诗人的羁旅之愁和对家乡的思念。
罗万杰
罗万杰，字贞卿，号庸庵。揭阳人。明思宗崇祯七年（一六三四）进士。初官行人，两奉使册封吉、荆二藩。十三年，召对，给笔札，问修练储备四事，侃侃陈利弊，切中时艰，擢吏部主事，转验封员外郎。冢宰郑三俊澄清吏政，力荐其诚实不阿，破格畀以选事，在职一年，丁内艰归。值岁祲，倡富户出谷平粜，全活甚众。甲申之变，会南都迎立，徵拜副都御史。闻马士英、阮大铖用权，辞不出，矢志岩壑，结庐于埔阳之双髻峰，草衣蔬食，与樵牧高僧为侣。林居三十年，足迹不入城市。晚号樵子，乡人私谥曰文节先生。有《瞻六堂集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。
► 215篇诗文
