(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 玉岭:山岭的名称。
- 驻(zhù):停住,止住。
- 径(jìng):小路。
- 啼(tí):鸟兽叫。
- 优暇:闲暇。
翻译
青山环绕着古老的树木,车子停驻的地方有浓密的树荫。一条小路上野花飘落,一座孤寂的村庄旁溪水深深。鸟儿的啼叫都是美妙的乐曲,狗的尖声吠叫也成了悦耳的声音。未能长久地拥有悠闲的时光,敞开衣襟整日吟诗。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而优美的乡村景象。诗人以细腻的笔触描绘了青山、古木、浓阴、野花、孤村、溪水、鸟啼、犬吠等自然景象和乡村元素,营造出一种宁静、清幽的氛围。诗中的“车驻有浓阴”写出了停车处的凉爽与惬意;“一径野花落,孤村溪水深”通过对小路野花和孤村溪水的描写,展现出乡村的宁静与美丽;“鸟啼俱妙曲,尖吠亦清音”则以听觉的角度,将鸟啼和犬吠都描绘成美妙的声音,表现出诗人对自然声音的欣赏和对乡村生活的喜爱。最后,诗人表达了对悠闲时光的渴望,整首诗充满了对乡村自然之美的赞美和对闲适生活的向往。