和柳子厚登柳州城楼诗韵

明 · 苏仲

意气淩空望八荒，不胜愁思寄沧茫。
文章本拟追韩范，面目何曾识孔墙。
一自失身从训注，难为倾海洗肝肠。
平生罪悔都无及，徒把篇诗怨异乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淩（líng）空：高高地在空中或高升到空中。
• 八荒：泛指周围、各地。
• 沧茫：同“苍茫”，旷远迷茫的样子。
• 韩范：指宋代名臣韩琦和范仲淹，此处借指文学成就和政治才能都很高的人。
• 孔墙：指孔子的学说和道德规范。
• 训注：对经典的注释，这里指受到某种固定的观念或规范的束缚。

翻译

心中的意气高高地指向四周各地，却禁不住那无尽的愁思寄于这旷远迷茫之中。文章本来打算追赶韩琦和范仲淹的水平，可自己的面目又何曾真正领悟孔子的学说和道德规范呢。自从不小心让自己受到某种固定观念的束缚，就很难像倾海一般洗净自己的内心。这一生的罪过和悔恨都已经来不及了，只能徒然写下这首诗来埋怨这异乡的生活。

赏析

这首诗表达了诗人复杂的情感。诗的开头展现出诗人的凌云壮志，但紧接着又被愁思所笼罩，体现了理想与现实的差距。诗人渴望在文学上有所建树，以韩范为目标，但又感慨自己未能真正领悟孔孟之道，暗示了对自身学识和修养的不满。“一自失身从训注，难为倾海洗肝肠”一句，深刻地表达了诗人对自己受到某种束缚的无奈和悔恨。最后，诗人以埋怨异乡生活的方式，抒发了内心的苦闷和无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对比和象征的手法，表现了诗人在追求理想过程中的挫折和反思。