清明有感

· 苏仲
朝霞隔坞桃夭占,暮雨平田细草侵。 天外莺花三月景,岭南云树几年心。 松栽半拱新坟白,石刻封苔古墓深。 泪洒东风相借问,纸钱曾挂到山岑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 夭占(yāo zhàn):形容桃花盛开,艳丽而富有生机。
  • :在这里指细草生长,蔓延。
  • 莺花:莺啼花开,泛指春天的景物。
  • (cén):小而高的山。

翻译

早晨的霞光隔着山坞,桃花盛开艳丽夺目;傍晚的细雨洒在平田,细草渐渐蔓延生长。天空外莺啼花开,是三月的美好景色;岭南的云朵树木,几年来一直萦绕在我心中。新坟旁半拱的松树刚刚栽下,白色的墓碑矗立着;古老的坟墓上石刻的碑文被青苔封盖,显得深邃。泪水洒向东风,想问一问,纸钱是否曾挂到那山上。

赏析

这首诗以清明时节的景象为背景,抒发了诗人对时光流逝、人生变迁的感慨以及对逝者的思念之情。诗的前两句通过描写朝霞、桃花、暮雨、细草等自然景象,营造出一种春天的氛围,同时也暗示了生命的轮回和自然的更替。“天外莺花三月景,岭南云树几年心”则表达了诗人对远方景色的向往和对过去时光的回忆,体现了他内心的复杂情感。后两句通过描写新坟、古墓,进一步强调了生死的主题,泪水洒向东风,纸钱挂到山岑,表现了诗人对逝者的深深怀念和祭奠之情。整首诗意境优美,情感真挚,用简洁的语言表达了深刻的人生感悟。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文