石壁鸣泉

峭壁淩层倚碧空,千山流响落疏桐。 秋霖出涧飞霜霰,夏火燎天积雪融。 湍急怒号奔骏马,涧翻冲激喷长虹。 声闻错意群仙过,环佩趋朝太乙宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淩(líng)层:超越层层的意思。淩,同“凌”。
  • 疏桐:枝叶稀疏的桐树。
  • 秋霖:秋天的连阴雨。
  • 霜霰(xiàn):白色不透明的小冰粒。
  • 夏火:夏季的炎热。
  • 燎(liáo)天:形容火势旺盛,直上云天。
  • 太乙宫:传说中神仙居住的地方。

翻译

陡峭的石壁高耸直插碧空,千山间的流水声响落在稀疏的桐树上。 秋天的连阴雨从山涧流出如飞洒的霜霰,夏天的炎热仿佛能把天空点燃,而山涧之水好像能将积雪融化。 湍急的水流愤怒地呼喊着,如奔驰的骏马,山涧的水翻腾冲激,好似喷出的长虹。 这声音让人误以为是一群仙人经过,只听见环佩叮当,好像是朝着太乙宫赶去。

赏析

这首诗描绘了石壁鸣泉的壮观景象。诗中通过“峭壁淩层倚碧空”展现了石壁的高耸险峻,为后面描写泉水的声势做了铺垫。“千山流响落疏桐”将视觉与听觉相结合,营造出一种清幽的氛围。“秋霖出涧飞霜霰,夏火燎天积雪融”用生动的语言描绘了不同季节泉水的特点,富有想象力。“湍急怒号奔骏马,涧翻冲激喷长虹”则以形象的比喻,突出了泉水的湍急和汹涌。最后两句“声闻错意群仙过,环佩趋朝太乙宫”,从听觉引发联想,增添了神秘的色彩。整首诗语言生动,意境宏大,给人以强烈的视觉和听觉冲击,表现了大自然的雄伟和神奇。

严而舒

严而舒,字安性,一字卷庵。顺德人。明思宗崇祯十三年(一六四〇)特赐进士,官富阳知县,一作四川庆符(今属高县)知县。事见清道光《广东通志》卷六九。 ► 27篇诗文