(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 厌听:厌烦听到。
- 还维:回系,这里指把船系在岸边。
- 琼枝:传说中的玉树,这里比喻美好的景象。(琼,读作“qióng”)
- 烟浪:烟雾笼罩的江浪。
翻译
我厌烦地听着高城上落下的雨声,把船系在古老的驿站边。那美好的景象无法近眼观赏,烟雾笼罩的江浪不断地催生着忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人在雨中泊舟凤洲时的情景和心境。诗的前两句通过“厌听高城雨”和“还维古驿舟”,表现出诗人对雨声的厌烦以及身处古驿舟中的无奈。后两句“琼枝那近眼,烟浪递生愁”,进一步抒发了诗人因为无法欣赏美好景象而产生的忧愁之情。整首诗以景衬情,通过对雨景和自身处境的描写,烘托出一种忧愁、烦闷的氛围。