送诸兄弟返梅关
受书三十年，日日傍慈亲。
仗剑一出门，万里奔风尘。
回首望梅关，惆怅不堪论。
远送多兄弟，长途车马频。
眷眷不复得，分手在兹辰。
自今回别离，所见惟他人。
朔风何萧萧，雨雪何纷纷。
尔我自南北，相闻空羽鳞。
临歧各赠言，荣名与守身。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仗剑：手持宝剑，这里指持剑出行。“仗”（zhàng）在这里是拿着、握持的意思。
- 梅关：地名，位于江西大余与广东南雄交界的梅岭上。
- 惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。
- 不堪论：难以言说，指内心的感受复杂，无法用言语表达。
- 眷眷：依恋不舍的样子。
- 兹辰：这个时候。
- 朔风：北风。“朔”（shuò），北方的意思。
- 萧萧：形容风声。
- 羽鳞：书信的代称。古人认为鱼雁可以传递书信，因此用羽鳞来表示音信。
翻译
我读书已经三十年了，每天都陪伴在母亲身旁。如今持剑出行，离家万里奔波在尘世中。回头远望梅关，心中满是惆怅，难以言说。有众多兄弟远道相送，一路上马车频繁往来（表示送别的人多）。我心中眷恋不舍，但到了分别的时候了。从今往后的离别，所能见到的只有他人了。北风萧萧作响，雨雪纷纷扬扬。你我从此各分南北，只能空空地盼望书信来知晓彼此的消息。在分别的路口各自赠言，希望对方能追求荣耀声名和守护自身。
赏析
这首诗以真挚的情感表达了离别的哀伤和对兄弟的不舍，以及对未来的期许。首联描述了诗人过去三十年在母亲身边读书的生活，与接下来的出门远行形成对比。颔联和颈联通过描写回首望梅关的惆怅、与兄弟分别的不舍，烘托出离别的氛围。尾联中的“朔风”“雨雪”进一步强化了环境的凄冷，也映衬出离别的悲凉。最后，诗人与兄弟在分别时互赠言，体现了他们对彼此的祝福和关心，希望对方既能追求功名，又能保重自己。整首诗情感真挚，语言质朴，通过对离别场景和情感的描绘，深刻地表现了人生离别的无奈和对亲情、友情的珍视。
