偶成

· 苏仲
海错山毛绿泼醅,何如江店野人杯。 短篱醉共黄花笑,尘务那容到耳来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海错:海产种类繁多,通称为海错。(“错”在这里读“cuò”)
  • 山毛:山中可供食用之物。
  • 泼醅(pō pēi):重酿未滤的酒。

翻译

各种海产山珍犹如绿酒一般,怎比得上江边小店的村酿美酒与野人杯呢?在短小的篱笆边,我醉意蒙眬地和黄花一同欢笑,尘世的事务哪能传到我耳中来呢?

赏析

这首诗语言简洁明快,意境清新自然。首句写海产山珍如绿酒,虽富贵却未必能带来真正的享受。次句通过对比,强调了江边小店的村酿美酒更具吸引力,体现了诗人对质朴生活的喜爱。后两句描绘了诗人在短篱边与黄花共醉的情景,表达了他远离尘嚣、追求内心宁静的愿望。整首诗以简洁的语言表达了对世俗事务的超脱和对自然宁静生活的向往,具有一种淡泊闲适的美感。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文