（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鳌（áo）：传说中海里的大龟或大鳖。
- 汀（tīng）：水边平地。
- 鼋（yuán）：一种大型的鳖类动物。
翻译
一块石头坐落在大鳖的背上（这里形容石头所处位置奇特），孤独的水边平地阻碍着水流。亭台首先看到月亮升起，风雨早早地让人感觉到秋天的到来。敲着板子使得江中的鼋出现，听到钟声海鹤就收敛起来。停下船桨增添了超逸豪放的兴致，真是让人满意的一次出游啊。
赏析
这首诗描绘了金山寺周围的独特景色以及诗人的游览感受。诗中通过“片石生鳌背，孤汀碍水流”这样奇特的意象，展现了金山寺所处之地的与众不同。“亭台先见月，风雨早惊秋”则写出了亭台赏月的美妙以及风雨带来的秋意之感。“敲板江鼋出，闻钟海鹤收”充满了神秘的色彩，通过敲板和闻钟引发的动物反应，增添了寺庙的神秘氛围。最后“停桡添逸兴，真是称心游”表达了诗人在游览过程中的愉悦心情和对此次出游的满意。整首诗意境优美，富有情趣，将金山寺的景色与诗人的情感巧妙地融合在一起。
