(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侍御:古代官名,侍御史的简称。
- 宜春:地名,今江西省宜春市。
- 春辉:春天的阳光,泛指春天的景色。
- 愿不违:愿望没有违背。
- 奉使:奉命出使。
- 桓典马:(桓典(huán diǎn),人名,据《后汉书》记载,他乘马,京城人畏之,官吏也不敢胡作非为)这里借指骏马。
- 老莱衣:相传春秋时楚国隐士老莱子,七十岁时还身穿五彩衣,模仿儿童嬉戏,以娱双亲。后作为孝养父母的典故。
- 峤(峤(qiáo),尖而高的山):山尖而高。
- 藏修竹:竹林隐藏在山中。
- 重江:众多江河。
- 翠微:青翠的山色,也泛指青翠的山。
翻译
在宜春台上远望,春色倍加明媚,羡慕你能在春天返回,愿望得以实现。你奉命出使独自骑着骏马,回乡之时先穿上了象征孝道的五彩衣。黄莺在高峻的山岭中啼叫,茂密的竹林隐藏其中;道路隐没在众多江河之中,在青翠的山峦中显现出来。询问草堂的情况,松菊依然还在,等待着我能诚恳地乞求圣上的恩准归来。
赏析
这首诗是严嵩写给杨明夫的赠诗。诗的首联通过描写宜春台的春景,表达了对杨明夫能在春天回归的羡慕。颔联中“奉使独乘桓典马”写杨明夫奉命出使的情景,“过乡先著老莱衣”则体现了他的孝道。颈联描绘了途中的景色,莺啼、修竹、重江、翠微,构成了一幅美丽的山水画卷。尾联表达了作者对草堂松菊的关切以及自己渴望归乡的心情。整首诗情景交融,既表达了对友人的祝福,也流露出作者自己的情感。