(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扼(è):用力掐着,抓住。
- 笳(jiā):中国古代北方民族的一种吹奏乐器,类似笛子。
翻译
重重的城门紧紧地扼守着险要的石路,险峻的城墙高高地直插入寒空之中。 门匾上是前朝留下的字迹,这座城池仍然保留着秦代建筑的功绩。 吹响的笳声中充满了肃杀之气,斜眼望去能看见天空中的彩虹。 飞将军的孤坟还在那里,在凄凉的白露中显得孤寂。
赏析
这首诗描绘了山海关的雄伟险峻和历史的沧桑感。首联通过“重门扼断石,峻壁插寒空”,形象地表现了山海关的地势险要和城墙的高耸。颔联“额是前朝字,城犹秦代功”,则强调了山海关的历史悠久,让人感受到岁月的沉淀。颈联“吹笳喧杀气,侧目见长虹”,通过笳声和彩虹的描写,营造出一种紧张而又神秘的氛围。尾联“飞将孤坟在,凄凉白露中”,以飞将军的孤坟作为收尾,增添了一份凄凉之感,也进一步强调了历史的沧桑变迁。整首诗意境雄浑,语言简练,将山海关的雄伟与历史的厚重感完美地融合在一起。