(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 肇庆峡:在今广东肇庆市境内的一处峡谷。
- 反侧:翻来覆去,形容不安。这里指船帆随着风向变动。
- 侵:冲击,拍打。
- 沤(òu):水中的浮泡。
翻译
西风吹进峡谷,船帆随着风向变动,只好收起来。汹涌的浪涛先拍打着石头,低矮的沙滩无法让船停泊。云层散开,闪电如雷划过,原野空阔,大雨迷蒙,看不清牛群。我独自望着空荡荡的江面,江面上漂浮着无数的泡沫,上下沉浮。
赏析
这首诗描绘了诗人在肇庆峡的所见所感。诗的前两句通过“西风”“斜入峡”“反侧片帆收”,写出了峡谷中风的强劲和行船的艰难,营造出一种不安的氛围。接下来的两句“怒浪先侵石,低沙不泊舟”,进一步强调了风浪的汹涌和环境的恶劣。“云开雷划火,野旷雨迷牛”则描绘了天空中的闪电和旷野中的大雨,画面感极强。最后两句“独数空江眼,浮沉万点沤”,诗人独自看着江面上的浮泡,给人一种孤独和渺小的感觉。整首诗通过对自然景象的描写,表现了诗人在旅途中的艰辛和对环境的感慨,同时也展现了大自然的雄伟和神秘。