(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晋陵:古代郡名,在今江苏常州一带。(“陵”读音:líng)
- 怅望:惆怅地远望。
- 涵空:指水映照天空。
翻译
老朋友已经见不到了,我满怀惆怅地向着晋陵东边远望。在外漂泊久了,梦也变得光怪陆离,而闲适的生活让我的诗更加精巧。山被寒意笼罩,云朵守护着积雪,天色渐暗,江水映照着空旷的天空。若是买条小船前去探访,应该会在江上花费半日的时间,迎着风前行。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念以及对自然景色的描绘。诗的开头,诗人表达了对友人的思念之情,那种怅然若失的感觉通过“怅望晋陵东”生动地表现出来。接下来,诗人描述了自己久居他乡的感受以及对诗歌创作的感悟,“客久梦多异,身闲诗益工”反映出诗人在漂泊生活中的独特体验。而后,诗人通过对山水景色的描写,“山寒云护雪,江暝水涵空”,营造出一种寒冷、幽静而又空灵的意境,展现了自然的美妙与神秘。最后,“若买扁舟去,应消半日风”则表达了诗人想要乘船去寻找友人的愿望,同时也暗示了路途的遥远和艰辛。整首诗情感真挚,意境优美,语言简练,通过对自然景色和内心感受的描写,深刻地表达了诗人的情感。