(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挂冠:意指辞官。把官帽挂起来,比喻辞去官职。
- 里闬(lǐ hàn):指乡里。闬,里巷的门。
- 狎(xiá):亲近而态度不庄重。
- 榄子:橄榄核。
- 六尘:佛教语,即色、声、香、味、触、法六种境界。
翻译
辞去官职回归故里快乐逍遥,不必为那微薄的俸禄而卑躬屈膝。 将良好的典范规范于乡里,不妨与渔夫、樵夫自在地亲近交往。 炉中熏着橄榄核,香气凝聚在座间,酿成的松花酒装满了瓢。 空荡的房间自然会生出纯净的白光,任凭外界的种种妄念和六尘的干扰摇动。
赏析
这首诗表达了诗人对辞官后逍遥自在生活的向往。首联“挂冠归去乐逍遥,五斗无烦为折腰”,直接表达了诗人对官场的厌倦和对自由生活的渴望,体现了他不为五斗米折腰的气节。颔联“尽把仪型规里闬,不妨踪迹狎渔樵”,表明诗人希望将自己的品德和行为作为乡里的榜样,同时也乐于与普通百姓亲近,体现了他的亲民思想。颈联“炉熏榄子香凝座,酿熟松花酒满瓢”,通过对室内香气和美酒的描写,展现出诗人生活的惬意与闲适。尾联“虚室由来自生白,任教浇妄六尘摇”,则表达了诗人对内心纯净的追求,即使外界充满诱惑和干扰,他也能保持内心的宁静。整首诗语言简洁,意境优美,表达了诗人对一种理想生活的追求和对世俗纷扰的超脱态度。