江湖游览

多君壮志慕前修,早向江湖作胜游。 废举几年居逆旅,观光此日到神州。 闽歌越调经闻惯,楚水吴山历览周。 归去勉修忠孝业,锦城虽好莫淹留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 前修:前代的贤人。
  • 逆旅:旅馆。
  • 观光:泛指参观、观察。
  • 历览周:遍览。

翻译

你的志向高远,倾慕前代的贤人,早早地就前往江湖,开启了美好的游历。科举不顺,你在旅馆中居住了几年,如今这一天你踏上这片神州大地,进行观光游览。福建的歌谣、越地的曲调你早已习惯听闻,楚地的水、吴地的山你也都全面地游览过了。回去之后,要努力修习忠孝之业,虽说锦官城是个好地方,但也不要长久停留。

赏析

这首诗赞扬了友人的远大志向和丰富的游历经历。首联写友人慕贤,早赴江湖游历;颔联叙述友人科举不顺后的经历以及当下的观光之行;颈联描述友人对各地风土人情的熟悉;尾联则是对友人的劝勉,希望他回去后努力践行忠孝之道,不要贪恋他乡美景。整首诗语言流畅,意境开阔,既表达了对友人的赞美和期望,也反映了诗人对人生的思考和追求。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文