送赵公子省亲回洮阳四首

卓荦才华间世贤,琼林玉树思飘然。 学宗孔孟文风盛,业究孙吴武艺专。 报国丹心恒耿耿,奉亲诚意每拳拳。 柳营正好承严训,却忆松楸旆又还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卓荦(luò):超绝出众。
  • 间世贤:隔世的贤人,形容极其杰出。
  • 琼林玉树:比喻人的姿容、才学出众。
  • 孙吴:指孙武和吴起,古代著名的军事家,这里泛指兵法。
  • 耿耿:形容忠诚。
  • 拳拳:形容恳切、真挚。
  • 柳营:指军营。
  • 松楸(qiū):松树与楸树,墓地多植,因以代称坟墓。
  • 旆(pèi):旗帜的通称。

翻译

您才华超绝出众,是世间的贤能之人,您的风姿和才学让人不禁想起那些如琼林玉树般的杰出人物,心中感到飘然洒脱。您以孔孟之学为宗,文风昌盛;研习孙吴兵法,武艺专精。您报效国家的丹心永远忠诚炽热,侍奉双亲的诚意总是恳切真挚。在军营中正好接受严格的训练,却又想起故乡的坟墓,这时旌旗又要回还了。

赏析

这首诗是明代罗亨信为送赵公子省亲回洮阳而作的四首诗中的一首。诗中对赵公子的才华、品德和志向进行了赞扬。首联通过“卓荦才华”“琼林玉树”等词,形象地描绘了赵公子的出众才能和不凡气质。颔联从学问和武艺两方面进一步阐述赵公子的优秀,强调他在学文方面以孔孟为宗,文风兴盛;在习武方面钻研孙吴兵法,武艺专精。颈联则着重表现赵公子的忠诚和孝顺,他报国之心坚定,奉亲之情真挚。尾联提到柳营,即军营,说明赵公子在军营中接受训练,同时又因思念故乡的亲人及祖坟,而要踏上归程。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对赵公子的赞美,也流露出对他的祝福和期望。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文