和陈都堂所赠韵

老去迂疏愧著冠,末衔犹自厕台端。 出巡喜际三边静,抚谕频看众庶欢。 远塞云连山色暝,严城月落角声寒。 同寅义重相思切,翘首东南臂欲翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迂疏:(yū shū)迂阔疏放,不切实际。
  • 著冠:戴上帽子,这里指担任官职。
  • 末衔:微小的官职。
  • :置身。
  • 台端:指高级官吏。
  • 抚谕:安抚晓谕。
  • :百姓。
  • :(míng)昏暗。
  • 同寅:同僚。
  • :高飞。

翻译

年纪大了,我变得迂阔疏放,实在惭愧还担任着官职,这微小的官衔却仍让我处于高位。外出巡视,高兴地遇到三边都很安宁,安抚晓谕百姓,频频看到他们的欢喜。远处的边塞上,云彩连接着昏暗的山色,严整的城楼上,月亮落下,角声带着寒意。同僚之间情义深重,相思之情急切,我翘首望向东南方,恨不得像鸟儿一样展翅高飞去到他们身边。

赏析

这首诗是明代罗亨信所作,表达了诗人对自己为官生涯的感慨以及对同僚的思念之情。诗中开篇诗人自谦自己年老且迂阔疏放,却还担任着官职。接着描述了外出巡视时看到的边地安宁和百姓欢乐的情景,体现了诗人对和平与民生的关注。然后通过描写边塞的景色,如云连山色的昏暗和月落角声的寒冷,营造出一种苍凉的氛围。最后表达了对同僚的深厚情谊和急切的思念,渴望能与他们相聚。整首诗语言质朴,情感真挚,意境苍凉而深沉,展现了诗人丰富的内心世界和对官场、民生、友情的种种感受。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文