(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 钤(qián)冈:山名。
- 丘园:指隐居的地方。
- 物色:景色。
- 闲闲:悠闲的样子。
- 朝市:指朝廷和集市,泛指尘世。
翻译
沿着小径登上堂屋,绿色的桧树高大修长,翠绿的屏风整日面对着钤冈。 隐居之地的景色悠然自在,尘世之中人们为各种事务而忙碌不堪。 还回忆起曾经一起弹琴饮酒、欢声笑语的时光,最让我怜惜的是在风雨中乘船出发的情景。 早晨在马背上遇到家乡来的使者,为了寄托我的情思,写下这新诗当作书信的八行内容。
赏析
这首诗是严嵩写给溪亭明府,表达了他对过去时光的怀念和对闲适生活的向往。诗的前两句通过描绘小径、堂屋、绿桧和翠屏对着钤冈的景象,营造出一种宁静的氛围。接下来,诗人将丘园的闲适与朝市的繁忙相对比,突出了他对隐居生活的喜爱和对尘世纷扰的厌倦。后两句则回忆起与友人的美好时光,以及在风雨中出行的经历,最后借遇到乡使的机会,写诗寄情。整首诗语言简洁,意境清幽,情感真挚,表现了诗人复杂的内心世界。