题虎图

明 · 程敏政

一啸风生百草枯，阴霾消处见于菟。
眼中颇觉妖狐静，不道相看是画图。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴霾：指天气阴沉、雾气弥漫的样子。
• 于菟：古代传说中的猛兽，这里指老虎。
• 妖狐：传说中的狐狸精，常被描绘为有超自然能力的动物。

翻译

一声长啸，风起草枯，阴霾散去，显现出老虎的身影。 眼前似乎感到妖狐的平静，没想到这竟是一幅画。

赏析

这首作品通过生动的意象和对比手法，展现了老虎的威猛和画作的逼真。首句“一啸风生百草枯”描绘了老虎的威势，仿佛一声吼叫就能使风起草枯，形象生动。后两句则通过“阴霾消处见于菟”和“眼中颇觉妖狐静”的对比，突出了画作的逼真，以至于观者仿佛能感受到妖狐的平静，却未意识到这其实是一幅画。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对画作的赞叹和对老虎威猛的敬畏。