送户部叶叔通郎中知宁国府

明 · 程敏政

民部清风十载馀，金绯一日荷恩除。
秧田麦陇宣州道，多少人迎五马车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 民部：即户部，古代官署名，掌管财政、户籍等事务。
• 清风：比喻廉洁正直的作风。
• 十载馀：超过十年。
• 金绯：金色的官服和绯红色的官服，指高级官员的服饰。
• 荷恩：承受恩惠。
• 除：任命。
• 秧田：插秧的田地。
• 麦陇：麦田。
• 宣州道：即宁国府，今安徽省宣城市一带。
• 五马车：古代太守的代称，这里指叶叔通。

翻译

在户部，廉洁的风气已经持续了十年有余， 一日之间，你被授予了金绯色的官服，承受了皇恩的任命。 在宣州的道路上，秧田和麦田连绵不断， 无数人都在迎接你这位新任太守的到来。

赏析

这首作品描绘了叶叔通在户部长期保持廉洁作风后，被任命为宁国府知府的情景。诗中通过“民部清风十载馀”和“金绯一日荷恩除”的对比，突出了叶叔通的廉洁与受到的皇恩。后两句则通过描绘宣州道上的秧田麦陇和迎接的人群，展现了叶叔通新官上任的盛况，同时也表达了对他的祝贺和期待。