以云里帝城双凤阙雨中春树万人家为韵集古十四绝为户部白玢郎中题画

明 · 程敏政

绿杨红杏满城春，水面鱼游不避人。
何处貌将归画府，湿云如梦水如尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 貌将：描绘，画出。
• 画府：画室，指绘画的地方。
• 湿云：湿润的云彩。
• 如梦水如尘：形容景色朦胧，如同梦境中的水和尘埃。

翻译

绿杨树和红杏花装点着整个城市，春天的气息扑面而来。水面上，鱼儿自由地游来游去，毫不避讳人们的目光。不知是谁将这美景描绘下来，带回了画室。湿润的云彩仿佛梦境，水面上的波纹则像是飘散的尘埃。

赏析

这首作品以春天的城市为背景，通过绿杨、红杏、水面鱼游等元素，生动地描绘了春天的生机与活力。诗中“湿云如梦水如尘”一句，巧妙地运用比喻，将湿润的云彩和水面波纹比作梦境和尘埃，营造出一种朦胧而梦幻的美感，表达了对春天景色的深切感受和美好向往。