秋日杂兴二十首
杂住县南郭,怀抱长不开。
昼厌市井喧,夜苦更漏催。
所以溪上村,欣然自裴回。
起居得静安,好客时一来。
开门俯脩竹,移石坐古苔。
啸歌待山月,猿鸟无惊猜。
幽栖老亦足,扰扰何为哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杂住:混杂居住。
- 县南郭:县城的南郊。
- 怀抱:心怀,胸怀。
- 市井喧:市集的喧闹声。
- 更漏催:古代用滴水计时的器具,这里指夜晚时间的流逝。
- 欣然:愉快地。
- 裴回:徘徊,来回走动。
- 起居:日常生活。
- 脩竹:高大的竹子。
- 古苔:古老的苔藓。
- 啸歌:高声歌唱。
- 惊猜:惊慌猜疑。
- 幽栖:隐居。
- 扰扰:纷乱的样子。
翻译
我混杂居住在县城的南郊,心中的思绪却难以舒展。白天厌倦了市集的喧闹,夜晚又苦恼于时间的流逝。因此,我欣喜地在溪边的村庄徘徊。在这里,我的日常生活得到了宁静和安逸,偶尔也有好客的朋友来访。我打开门,俯瞰着高大的竹子,坐在古老的苔藓上。我高声歌唱,等待山间的月亮升起,猿猴和鸟儿也不会因此惊慌猜疑。即使老了,这样的隐居生活也足够了,何必再去纷乱的世界中挣扎呢?
赏析
这首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对纷扰世界的厌倦。诗中,“杂住县南郭”与“欣然自裴回”形成鲜明对比,前者描绘了诗人现实生活的喧嚣与无奈,后者则展现了诗人对自然与宁静的渴望。通过“开门俯脩竹,移石坐古苔”等具象描写,诗人构建了一个远离尘嚣、与自然和谐共处的理想空间。最后,“幽栖老亦足,扰扰何为哉”更是直抒胸臆,表达了诗人对隐逸生活的满足和对纷扰世界的超然态度。