题画山水扇

结屋苍松里,悠然趣不群。 柴门扃湿翠,萝径入寒云。 山转红尘隔,溪横碧霭分。 烟霞应莫恋,天上有明君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jiōng):关闭。
  • 萝径:长满藤萝的小路。
  • (ǎi):轻雾,薄雾。

翻译

在苍翠的松林中建起一座小屋,这里的悠然自得与众不同。 柴门紧闭,外面是湿润的翠绿,藤萝覆盖的小径通向寒冷的云雾之中。 山峦蜿蜒,将红尘的喧嚣隔绝在外,溪流横亘,碧绿的薄雾分隔开来。 面对这样的烟霞美景,也许不应过于留恋,因为天上有明君在等待。

赏析

这首作品描绘了一幅隐居山林的宁静画面,通过“苍松”、“湿翠”、“寒云”等自然元素,传达出超脱尘世的意境。诗中的“山转红尘隔,溪横碧霭分”巧妙地运用了对仗和意象,表达了与纷扰世界的隔离和对自然美景的欣赏。结尾的“烟霞应莫恋,天上有明君”则透露出一种超然物外,向往更高境界的情怀。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文