题尹使君诗册

明 · 董其昌

剑戟森罗武库雄，扶桑日近海门东。
书成杨子谈玄后，赋有吴都在部中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剑戟森罗：形容武器众多，排列整齐，如同森林一般。
• 扶桑：古代神话中的东方神木，常用来指代日本。
• 杨子谈玄：指杨雄（杨子）的《法言》，其中涉及玄学思想。
• 吴都：指古代吴国的都城，这里可能指吴地的文化或文学。

翻译

武库中武器排列整齐，雄壮威武，仿佛太阳近在扶桑，海门之东。如同杨子在谈玄之后完成了他的书，吴都的赋也在这部书中有所体现。

赏析

这首作品描绘了武库的雄壮景象，通过“剑戟森罗”一词，生动地展现了武器的众多和排列的整齐。后两句则通过比喻，将书成与杨子的玄学思想相联系，同时提到“吴都”的赋，暗示了这部书的文化价值和文学地位。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对武力和文化的双重赞美。