三月一日寿杨司徒夫人六十
家声自东鲁，门对重关西。
象服摇苍水，鸾封获紫泥。
晚春开寿域，迟日丽中闺。
想象称觞处，仙人馈枣梨。
览镜颜犹壮，盈簪发未疏。
寿当初度起，春入二分馀。
君子歌偕老，儿孙奉起居。
蟠桃亲手种，喜色照庭除。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 象服：古代王后及诸侯夫人以绘画为饰之服。
- 鸾封：指封诰，古代帝王对有功之臣或其家属的封赠。
- 紫泥：古人书信用泥封，泥上盖印，皇帝诏书则用紫泥。
- 寿域：指长寿的境地。
- 迟日：春日。
- 中闺：指内室。
- 称觞：举杯祝酒。
- 仙人：神话传说中长生不老的人。
- 初度：出生之日，亦指生日。
- 二分：春分和秋分，此处指春分。
- 蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿。
翻译
家声源自东鲁，家门正对重重关西。 穿着象服摇曳在苍水之畔，获得鸾封的紫泥诏书。 晚春时节开启了长寿的境地，春日的阳光照耀着内室。 想象着举杯祝酒的场景，仙人送来了枣和梨。 照镜子发现容颜依旧健壮，满头白发并未增多。 寿辰从生日开始，春日已过二分有余。 君子歌颂着白头偕老，儿孙们侍奉着起居。 亲手种下的蟠桃，喜色照亮了庭院。
赏析
这首作品描绘了杨司徒夫人六十寿辰的喜庆场景，通过丰富的意象和典雅的语言，展现了家族的荣耀、夫人的尊贵以及寿辰的欢乐。诗中“象服摇苍水，鸾封获紫泥”等句，既体现了夫人的高贵身份，又暗含了家族的显赫背景。而“蟠桃亲手种，喜色照庭除”则巧妙地以仙桃象征长寿，表达了美好的祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对生命和家族荣耀的颂扬。
