(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侍御:古代官职,即侍御史,负责监察、弹劾等职责。
- 敕:皇帝的诏令。
- 燕山:山脉名,这里可能指代北方地区。
- 桓鲍:指古代名士桓谭和鲍宣,这里用来比喻诗中的方侍御。
- 心期:内心的期望或志向。
- 伯仲间:比喻相差无几,地位相当。
- 乌府:指御史台,因御史台多用乌鸦作为标志。
- 紫宸班:指皇帝的朝班,紫宸为皇帝的宫殿。
- 龙墀:指皇帝的御座前的台阶。
- 奏绩:报告功绩。
- 衣冠拥:指穿着官服的官员们。
- 凤敕:皇帝的诏书,因凤凰象征吉祥,故称。
- 推封:指皇帝对官员的封赏。
- 雨露颁:比喻皇帝的恩泽。
- 济时:拯救时世,指对国家有贡献。
- 勋业:功勋和事业。
- 朱颜:指年轻的面容,这里比喻年轻有为。
翻译
早年,方侍御在燕山地区就以其文才和声望著称,他的志向和才能与古代名士桓谭和鲍宣不相上下。他出任御史,远赴外地,手持御史台的印章,经常在皇帝的朝班中严肃侍立。在皇帝的御座前报告功绩时,众多官员围绕,皇帝的诏书如雨露般颁下,对他进行封赏。天子圣明,总是先听取谏言,方侍御正值年轻有为,正应趁此机会建立拯救时世的功勋。
赏析
这首诗是程敏政对友人方侍御的赞美和鼓励。诗中,程敏政高度评价了方侍御的早年成就和志向,将其比作古代名士,显示出对方侍御的极高期望。通过描述方侍御在朝廷中的地位和皇帝对他的赏识,诗人表达了对友人未来能够为国家作出重大贡献的信心和期待。整首诗语言典雅,意境高远,充满了对友人的敬意和对国家未来的美好憧憬。